В год 200-летия Тараса Шевченко редакция газеты «Воля народа.» В четвертой книге серии «Возвращенные из забвения» переиздала одну из первых поэтических антологий "Вечной памяти Тарасовы Шевченко", которая увидела свет в 1910 и повторно в 1911 годах в г.Золочев. Составителем и издателем ее был наш земляк из с.Соколовки Бугского района Владимир Супранивський. Редакция газеты решила сделать несколько сайтов о поэтах нашего региона. Хостинг сайтов решили заказать на Reg.ru, так как сайт редакции уже несколько лет на обслуживании в єтой компании.
Владимир Супранивський, участник освободительной борьбы 1918-20 годов, происходил из известной в Галичине семьи 'литейщиков церковных колоколов. Его родословная был переплетен с родословными М.Шашкевича, Я.Головацкого, Й.Застирця. Еще перед Первой мировой войной работал в магазине Шевченко во Львове, занимался литературной деятельностью.
Незамеченным исследователями до настоящего времени оставалось его имя, хотя в перечень изданий произведений, посвященных Т. Шевченко, и изданном АН УССР в 1963 г., зафиксировано его как составителя одной из первых поэтических антологий. Издание В.Супранивського предшествовали антологии известного украинского библиографа и критика Михаила Комарова (1912, Одесса), о котором есть упоминание в "Шевченковском словаре". Кстати, в предисловии Комаров вспоминает именно об В.Супранивського, который в Галичине намеревался выдать такую же сборку, а также использовал в своем "Винки Шевченко" 8 произведений из антологии нашего земляка. Однако почему-то так случилось, что ни один из исследователей темы "Т.Шевченко и Западная Украина" долгое время не смог вспомнить о работе В.Супранивського, хотя ее можно найти в открытых фондах, в частности ЛНБ НАНУ им.В. Стефаника.
Вернул из забвения имя Владимира Супранивсько-го его земляк, соколивчанин, ученый Роман Баранский (1938-2010). По его инициативе в редакции Буской районной газеты "Воля народа" была основана серия исследовательских изданий именно под названием "Возвращенные из забвения" — о забытых в годы тоталитарного режима наших земляков, которые своей деятельностью на ниве просветительской, художественной литературы и в победоносных военных соревнованиях цене собственной жизни творили Украинское независимое соборное государство. В первой книге этой серии "Ранний полет" (2006год) были проанализированы произведения В.Супранивського, в т.ч. и подробно — поэтическая антология "Вечной памяти Тарасовы Шевченко" — в статье Романа Баранского "Незабудки в венок поэту" (материалы статьи частично опубликованы в журнале "Бридщина", № 5,1995 г.).
По принуждению В.Супранивського к составлению антологии, то Р.Баранський замечает следующее: "На Золочевщине, куда входило много сел настоящего Бугского района, культ Т.Шевченко рос наряду с усилением борьбы с москвофильских организациями и ростом культа Маркиана Шашкевича". К этому обусловила активная общественная деятельность Соколовского священника Владимира Кальбы, который, кстати, имел непосредственное отношение к изданию антологии и был одним из организаторов сооружение памятника М.Шашкевичу на Пидлиський горе. Заметим и то, что чистый доход от продажи книги, которая вышла тиражом в 5000 экземпляров, назначался на строительство памятника Т.Шевченко в Киеве.
Так, в год 200-летия Т.Шевченко, учитывая существенный вклад в Галицкую Шевченкиану нашего земляка — Владимира Супранивського, — в 4 книге серии "Возвращенные из забвения" перепечатываем его поэтическую антологию "На вечную память Тарасовы Шевченко".
Книга издана при содействии депутата
Львовского областного совета Богдана Козака.
Николай Иванцив