Недавно восьмиклассники Заводской ООШ I-III ст. под руководством учителя украинского языка и литературы Д.Дацкив организовали выставку "Кобзарь" — книга неисчерпаемая, книга — на века", которой донесли до учеников интересную информацию: о первом и последующих изданиях этой удивительной книги, перевод произведений "кобзаря" иностранными языками, уникальный "Кобзарь", который находится в музее- микроминиатюры в Киеве и единственный в мире музей одной книги "Кобзаря" в Черкассах.
Школьникам удалось собрать на выставку ряд "Кобзарей" разных лет издания и разного формата. Хочется вспомнить о некоторых из них. Наибольшее внимание привлек "Кобзарь" 1947 года издания, который поныне читают в семье Елены Андрухив (уч. 9 кл.). Заинтересовали и "Кобзари" 1960 года издания, которые хранятся в семьях, учителей О.Ильницькои, В.Роика и Галинка Литвин (уч. 1 кл.). Они изданы в Канаде (Оттава), нашим земляком из Красного, общественным и политическим деятелем, хорунжим УГА, известным украинским издателем ,редактором и производителем трубогибов гидравлических Иваном Тиктором.
Современное издание "Кобзаря" (2011 г.в.), который читают в семье С.Поцилуйко (уч. 4 кл.), Иллюстрированное нашей землячкой из Куткора Софией Караффа — Корбут.
В экспозиции выставки также "Кобзари" учителя Л.Матвиив и школьников Софии Роик, Максима Воробьева, Виктории Надалы, Соломии Лозы, Александра Метрицы, Светланы Ланько, Романа Смаги, Софии и Соломии Качора, Владимира Затхея, Ирины Волк, Марьяны Лубенской, Иванны Ковалишин, Иванны Балабат и Елены Щирбы.
А с каким восторгом рассматривали дети факсимильное издание одной из крупнейших реликвий украинского народа — так называемую захалявную или "Малую книгу" Тараса Шевченко — рукописный сборник его стихов первых четырех лет ссылки, которые подали на выставку ученики Вадим Ткачук (5 кл.) и Мария Лесная (9 кл.).
Последним аккордом праздника стало стихотворение, который прочитала ученица Иванна Балабат:
В окне любисток, на полу мята,
В золотой оправе — книга среди книг.
Как щедрое солнце поселилось в доме,
Как большое счастье стало на порог.
Мудрая, светлая книга, то — "Кобзарь" Тараса,
На столе, как праздник, белый каравай,
и пошло поверье с дедовского времени,
Как " Кобзарь " в доме — будет счастье, знай.
Иванна КОВАЛИШИН, ученица 8 класса, с.Заводське
