Украина на протяжении многих веков теряли своих детей по миру и не могла их вернуть, даже если они оказались удивительно гениальными. Олимпа славы достигали они в чужих краях, а возвращались на родную землю после того, как отошли в вечность. К этой когорте художников принадлежит и Иванка Мигаль — украинка, наша землячка, известная оперная дива, которая снискала славу на самых известных сценах мира. 6 июля художницы исполнилось бы 80 лет, и, к сожалению, доля ей уготована другая — в молодом возрасте на взлете славы Иванка ушла из жизни от тяжелой болезни. Ее голос пленил американский и европейский континенты. Она пела с 16 симфоническими оркестрами, исполняла произведения композиторов мировой величины — от Генделя до Роджерса и Гаммерштайна, она была первой украинской певицей в артистической труппе Метрополитен оперы среди других славян.
В четверг, 6 июля в стенах Буской районной библиотеки им.И.Котляревського в библиотечном кафе «Книжные вкусности» собрались библиотекари, работники культуры и образования, СМИ, представители местной власти и читатели, чтобы отметить юбилейные день рождения оперной примадонны.
Участники действа путешествовали жизненными тропами Иванки Мигаль, узнали, как и кто в Буске впервые открыл это имя. Своими воспоминаниями щедро делились начальник отдела культуры и туризма Буской РГА Людмила Цихоцкая и бывший бущанин Александр Саримсаков, которые переписывались с отцом Иванки Григорием Мигалем. Интересные моменты, касающиеся фигуры Иванки Мигаль, внесли в разговор и рассказы учительницы Буской СОШ №2 Галины Сень, руководителя кружка Бугского ДДЮТ Катерини Гачкевич и бывшего редактора Бугского радио Леси Дацко.
Иванка Мигаль ни разу не была на родной земле. И успехи на иноязычной сцене не затмили ее национальных чувств. Будучи еще студенткой Королевской музыкальной консерватории в Торонто, а затем певицей Нью — Йоркской Метрополитен оперы, Иванка Мигаль охотно выступала на украинском эмигрантских сценах по случаю национальных праздников в городах Тандер — Бей, Торонто, Виннипег, Нью — Йорк, Чикаго, Кливленд и других. Спонсорами ее концертов были Комитет украинский Канады и Украинский конгрессный комитет Америки. Предчувствуя разлуку с этим миром, Иванка стремилась оставить о себе добрую память для земляков и выдала свою первую и единственную пластинку «Украинские песни». Сюда вошли 15 произведений украинских классиков, выполненные им в сопровождении оркестра, фортепиано, бандуре, мужского и женского хоров.
Так на художественной встречи в библиокафе искренние слова признания земляков этой талантливой женщине тесно переплетались с мелодичными песнями. Методист Бугского РНД Светлана Бабяк исполнила песню из репертуара Иванки Мигаль на слова Тараса Шевченко «Садок вишневый коло хаты», а учитель Буской ДМШ Иван Бак спел свою песню «Иванна» на слова Людмилы Цихоцкого, написанную ими в 1999 году и посвященную знаменитой землячке .
Уже более 30 лет нет Иванки Мигаль на свете. Но у нас остались ее песни, а творчество певицы вдохновляет художников на создание поэтических и музыкальных строк. Мы гордимся тем, что можем называть себя земляками этой талантливой и красивой женщины, которая получила всемирную славу. Об этом говорили в своих выступлениях первый заместитель председателя Буского РГА Олег Илькив и заместитель председателя Буского районного совета Роман Фурда. А мы хотим поблагодарить всех, кто пришел сегодня в нашу библиокафе и присоединился вместе с нами к высокому искусству.
